Biocomputational and systems biology approaches to the study of angiogenesis-related diseases and rare diseases